如何判断 Redis 该升级还是加实例？

Redis 容量或延迟告警，怎样判断该优化、升配还是增加分片？单个热 key、内存上限与网络瓶颈，分别有哪些扩容局限？